Le Collector du jour : « Respect » par Aretha Franklin

Dans le collector du jour, on s'intéresse à une icône : Aretha Franklin. « The Queen of Soul » qui est née le 25 mars 1942. Elle aurait eu 84 ans aujourd'hui ! L'occasion de revenir sur l'un de ses plus grands classiques, Respect, un hymne féministe, devenu le symbole du combat de la communauté afro-américaine pour sa liberté. Mais ce titre est avant tout une chanson d'Otis Redding sortie en 1965.

Dans la version d'Otis, les paroles parlent d'un homme qui réclame plus de respect de la part de son épouse. Aretha, quand elle a repris cette chanson deux ans plus tard, elle a remis les paroles un peu à sa sauce, comme une réponse à celle d'Otis Redding. De son côté, elle demande du respect réciproque.

D'ailleurs, cette version est la plus appréciée et lui a même permis de gagner ses premiers Grammy Awards dans les catégories de la meilleure chanson R'n'B et de la meilleure prestation vocale R'n'B féminine en 1968. Voilà qui force le respect ! Aretha Franklin, Respect, c'est notre collector du jour sur Ado.